‘Gezellig’, zei ik tegen mijn Cypriotische vrienden aan zee. Ze probeerden het na te zeggen, maar telkens lachten we samen om hun uitspraak van dit Hollandse woord. ‘Wat betekent het?’ En na mijn uitleg zeiden ze: ‘Dat klinkt als de plek van Marina Sofocleous.’ Oftewel vijf mooie appartementen genaamd Leonidas Village Houses.

Ik sprong op en tien minuten later reed ik het dorpje Ghoudi binnen. Aan de rand van dit pittoreske plaatsje ligt Leonidas Village Houses met een prachtig uitzicht over de valleien met sinaasappelbomen. Via de poort kom je binnen in het domein van Marina. De 19e eeuwse huizen rondom het zwembad zijn recent gerenoveerd en omgetoverd tot mooie appartementen. En zoals bij zoveel Cyprioten zie je hier de trots van hun eiland terug: in de authentieke materialen, natuursteen, die mooie natuurlijke kleuren en dat donkere hout. Slapen kan in een hemelbed en via de houten luiken kijk je uit over het glooiende landschap. Toch is het ook modern, comfortabel en ja, heel huiselijk. Hier wil je binnenkomen en blijven. Na een rondkijkje met mooie verhalen van Marina, besloot ik dat dan ook te doen.

En nu lig ik aan het zwembad. De andere gasten kletsen wat, spelen in het water of dromen weg in de zon. Marina komt aanlopen en vraagt of ik al helemaal gesetteld ben. Ik knik en dan stelt ze de vraag: ‘Zullen we vanavond een kopje koffie drinken?’ Ik lach en kan alleen maar dit antwoorden: ‘Dat lijkt me heel gezellig!’